Færgemanden 1. udgave

Sam er pa vej til Paradize, det forjrettede land, hvor honning flyder og alle maver
er fyldte, men sadan et sted har en pris ! Men Sam vii kun se, hvad hans dr0mme afkrrever ham, for Sam er ingen pris for h0j og man kan ane lighederne med de mange flygtninge, som krydser middelhavet i faldefrerdige plimsoller, og som hver
uge krrever sine ofre ...

Tegneren Hermann:

Hermann Huppen er født i Belgien i 1938. Han emigrerede til Canada som 18-årig, hvor han bl.a. arbejdede som indretningsarkitekt og andet forefaldende arbejde. Hermann kom fra fattige kår, og hans mor, som stadigvæk lever, var/er alt for religiøs. Det er hans kone også iflg. Hermann selv.

Man kan dog ikke sige, at den katolskkonservative opdragelse har smittet af på Hermann selv, som vel er det nærmeste, man kan komme på en anarkistisk/socialistisk ateist :-) Han elsker at chokere folk og er kendt for sin meget bramfrie tale. 

Hermann bor i dag i Schweiz med sin kone. Kendetegnende for Hermann er hans enorme produktivitet og høje kunstneriske kvalitet. Han er blandt de mest produktive forfattere/tegnere på det europæiske marked.

Hermann har tegnet en del album til manuskript af sin søn Yves Huppen deriblandt serien "Djævlen fra de 7 Have".