Hjemkomsten 1. udgave

Sonia elsker at danse, og sammen med veninden Maggie begynder hun på en aften-skole med danseundervisning. Sonias mor døde, da Sonia var teenager, og Sonia ved ingenting om sin mors familie, da ingen af hendes forældre har villet tale om fortiden, men da Sonia fortæller sin far om sin dans, og hvor meget hun elsker at danse, åbner han en smule op, og Sonia erfarer, at hun faktisk har spanske rødder.

Efter nogen tid bestemmer Sonia og Maggie sig for at rejse på ferie til den spanske by Granada for at følge et dansekursus i flamencoens hjemland. Og her, i det storslåede Granada, under bevogtning af det majestætiske Alhambra og de dramatiske snedækkede bjerge, møder Sonia tilfældigt den ældre caféejer Miguel.

Sonia kender ikke til byens og landets forfærdelige fortid – hun er blot kommet for at danse – men Miguel fortæller hende den hjerteskærende historie om en familie i Granada under Den Spanske Borgerkrig, som alle mærkede virkningerne af krigens konflikter på egen krop.

Før krigen var Granada en by uden farer, men dette forandrer sig dramatisk i 1936, hvor Francos hær sønderriver landet, og i hjertet af Granada bliver familien vidne til de mest grusomme følger af konflikten. Borgerkrigen kommer ikke blot til at splitte Spanien, men også Ramirez-familien, og denne historie kommer til at ændre Sonia og hendes liv for altid.