Snedronningen 1. udgave

Der var engang en ond trold, og det var en af de allerværste, for det var selveste Djævlen. Han havde et meget specielt spejl. Det havde den særlige evne, at alt, hvad der var smukt og godt, skrumpede ind og blev til næsten ingenting. Derimod blev alt, hvad der var grimt og dårligt, større og meget værre. Alt blev forvrænget til ukendelighed.

En dag ville de små troldeunger flyve op i himlen for at gøre nar af Vorherre og englene. Højere og højere fløj de lige til spejlet sprang i hundrede billioner og endnu flere stykker. Her starter det berømte eventyr om Kay, der bliver ramt af splinter fra djævelens spejl, bortført af Snedronningen og befriet af Gerdas kærlighed til ham.

Eventyrets sprogtone er bevaret selv om sproget er mere nutidigt.  Eventyret egner sig til højtlæsning for børn fra 6 år eller som selvlæsning fra omkring 9 år.